-
1 collection of fees
Экономика: взимание сборов -
2 collection of fees
-
3 collection of fees
English-russian dctionary of contemporary Economics > collection of fees
-
4 collection of fees
-
5 collection
1. n1) сбор, собирание2) денежный сбор; взимание, взыскание3) инкассо, инкассация, инкассирование4) взыскание просроченного долга самим кредитором или специализированной фирмой5) получение денег (по векселю, чеку)6) собираемость7) коллекция
- bill collection
- bond coupon collection
- charity collection
- coupon collection
- customs collection
- data collection
- debt collection
- direct collection
- documentary collection
- documented collection
- draft collection
- excise collection
- export collection
- foreign collection
- immediate collection
- par collection
- postal collection
- registered collection
- rent collection
- sample collection
- supplementary collection
- tax collection
- collection against bank cable notification
- collection at source
- collection by hand
- collection by messenger
- collection in arrears
- collection of arrears
- collection of a bill
- collection of charges
- collection of a cheque
- collection of commercial paper
- collection of customs payments
- collection of data
- collection of debts
- collection of documents
- collection of a draft
- collection of duties
- collection of fees
- collection of financial instruments
- collection of freight
- collection of insurance premiums
- collection of letters
- collection of a loan
- collection of luggage
- collection of mail
- collection of money
- collection of negotiable certificates of deposit
- collection of negotiable commercial paper
- collection of outstanding debts
- collection of payments
- collection of premiums
- collection of rates
- collection of sale proceeds
- collection of samples
- collection of shipping documents
- collection of taxes
- collection on delivery
- collection with immediate payment
- collection without recourse to the court
- collection with prior acceptance
- collection with subsequent acceptance
- collection and delivery
- accept payment documents for collection
- carry out collection
- effect collection
- facilitate collection of taxes
- forward documents for collection
- pay for collection
- present for collection
- present payment documents to the bank for collection
- send documents for collection2. attr.English-russian dctionary of contemporary Economics > collection
-
6 collection
1) сбор, собирание2) денежный сбор; взимание, взыскание3) инкассо4) взыскание просроченного долга самим кредитором или специализированной фирмой• -
7 Collection Account Bank Fees
Финансы: Вознаграждение банка счета инкассоУниверсальный англо-русский словарь > Collection Account Bank Fees
-
8 Standby Collection Account Bank Fees
Универсальный англо-русский словарь > Standby Collection Account Bank Fees
-
9 fee
n1) гонорар; вознаграждение; комиссия, плата за услуги2) взнос3) сбор, пошлина4) земельная собственность или недвижимость, которые могут продаваться или передаваться по наследству
- additional fee
- administration fee
- administrative fee
- admission fee
- advance fee
- agency fee
- agent's fee
- annual fee
- application fee
- appraisal fee
- arbitration fee
- arbitrator's fee
- arrangement fee
- assignment fee
- auction fee
- booking fee
- broker's fee
- business filing fees
- busines registration fee
- cargo fee
- chartering fee
- clearing fee
- C.O.D.
- collection fee
- commission fee
- commitment fee
- consular fee
- consultancy fee
- consultant fee
- consultation fee
- contractor fee
- counsel fees
- court fees
- current fees
- customs fees
- director's fees
- discharging fee
- doctor's fee
- entrance fee
- exchange commission fee
- exit fee
- extra fee
- facility fee
- factoring fee
- filing fee
- finder's fee
- fixed fee
- flat fee
- franchise fee
- front end fees
- guarantee fees
- handling fee
- import fee
- incentive fee
- initial fee
- installation fee
- insurance fee
- insurance survey fee
- issue fee
- landing fee
- late payment fee
- legal fee
- licence fee
- listing fee
- litigation fee
- management fee
- membership fee
- nonrefundable fee
- notarial fee
- official's fee
- oil import fees
- origination fee
- packaging fee
- packing fee
- parcel fee
- parcel registration fee
- participation fee
- passport fee
- patent fee
- pick-up fee
- pilot fee
- pilotage fee
- port fees
- procuration fee
- professional fee
- protest fee
- public accounting fees
- publication fee
- quarantine fee
- reasonable fee
- registration fee
- remittance fee
- renewal fee
- rental fee
- revival fee
- safe custody fee
- sanitary fee
- school fees
- service fee
- stand fee
- standard fee
- storage fee
- submission fee
- subscription fee
- survey fees
- tax return preparation fees
- transfer fee
- tuition fee
- unloading fee
- warehouse fee
- weighing fee
- fees for arbitration services
- fees for consultancy services
- fee for a design
- fee for granting an import licence
- fee for a patent
- fee for paying a cheque
- fee for the return of deposit
- fee for a trademark
- fee for the use
- fees in a case
- fee of an average adjuster
- fee on a loan
- fee per article
- at a nominal fee
- for a fee
- fees paid to practise a profession
- fees payable to the bank
- fees receivable
- apportion fees
- be liable to a fee
- be remunerated with a fee
- charge a fee
- collect fees
- estimate a fee
- pay fees -
10 fee
-
11 payment
n1) погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот
- additional payment
- advance payment
- alimony payment
- allowance payment
- amortization payment
- annual payment
- annuity payment
- anticipated payment
- average payment
- back payment
- balloon payment
- benefit payment
- bi-annual payment
- bilateral payments
- bonus payment
- budgetary payments
- cash payment
- cash down payment
- cash payments in advance
- cashless payment
- cheque payment
- clearing payment
- collection payment
- commercial payments
- commission payment
- compensation payment
- compensatory payment
- compulsory payment
- consignment payments
- contractual payments
- contractual termination payments
- coupon payments
- credit payments
- cross-border payments
- currency payments
- current payments
- cyclic interest payment
- debt service payment
- deductible alimony payment
- deferred payment
- delayed payment
- demurrage payment
- direct payment
- direct bonus payment
- direct financial payment
- dividend payment
- dividend payments on equity issues
- down payment
- due payment
- early bird payment
- easy payments
- electronic payments for goods and services
- encouragement payment
- end-of-year payment
- entitlement payment
- excess payment
- exchange payments
- excise payment
- ex gratia payment
- extended payment
- external payments
- extra payment
- facilitation payments
- final payment
- financial payment
- first payment
- fixed payments
- fixed-rate payment
- foreign payment
- franked payments
- freight payment
- full payment
- golden parachute payment
- guarantee payment
- guaranteed payment
- hire payments from leasing of movable property
- housing and communal utilities payments
- immediate payment
- incentive payment
- inclusive payment
- incoming payments
- initial payment
- installment payment
- insufficient payment
- insurance payment
- interest payment
- interim payment
- intermediate payment
- internal payments
- international payments
- irregular payments
- job work payment
- late payment
- lease payment
- licence fee payment
- lump-sum payment
- minimum payment
- monetary payment
- monthly payment
- multilateral payments
- mutual payments
- net payment
- noncash payment
- noncommercial payment
- nontax payment
- obligatory payment
- one-off payment
- one-time payment
- onward payment
- other payments
- outstanding payment
- overdue payment
- overtime payment
- paperless payment
- partial payment
- past due payment
- patent licence payments
- payroll payment
- pension payment
- periodical payments
- preferential payment
- premium payment
- pressing payment
- previous payment
- principal payment
- progress payments
- prolonged payment
- prompt payment
- proportionate payments
- public welfare payments
- punctual payment
- quarter payment
- quarterly payment
- recovering payment
- redundancy payment
- rental payment
- requited payment
- royalty payment
- semi-annual payment
- seniority benefits payment
- separation payment
- settlement payments
- severance payment
- short payment
- sight payment
- single payment
- sinking fund payment
- social payments
- social security payments
- stop payment
- stopped payment
- subsequent payment
- subsidy payment
- successive payments
- sundry payments
- superannuation payments
- supplementary payment
- tax payment
- taxable payments
- terminal payment
- threshold payment
- time payment
- timely payment
- token payment
- transfer payments
- unpaid payment
- unreimbursed payment
- up-front payment
- wage payment
- warranty payment
- weekly payment
- welfare payment
- wrongful payments
- yearly payment
- payment after delivery
- payment against a bank guarantee
- payment against delivery of documents
- payment against dock receipt
- payment against documents
- payment against drafts
- payment against an invoice
- payment against a L/C
- payment against indebtedness
- payment against payment documents
- payment against presentation of documents
- payment against shipping documents
- payment against statement
- payment ahead of schedule
- payment ahead of time
- payment as per tariff
- payment at destination
- payment at sight
- payment before delivery
- payment by acceptance
- payment by cable transfers
- payment by cash
- payment in cash
- payment by cheque
- payment by deliveries of products
- payment by drafts
- payment by the hour
- payment in installments
- payment by installments
- payment by the job
- payment by a L/C
- payment by money transfers
- payment by the piece
- payment by postal transfers
- payment by remittance
- payment by results
- payment by the time
- payment by transfers
- payment for auditing services
- payment for breakage
- payment for carriage of goods
- payment for collection
- payments for credits
- payment for deliveries
- payment for documents
- payment for goods
- payment for honour
- payment for services
- payment for shipments
- payment for technical documentation
- payment forward
- payment for work
- payment from abroad
- payment in advance
- payment in and out of the current account
- payment in anticipation
- payment in arrears
- payment in cash
- payment in clearing currency
- payment in dollars
- payment in due course
- payment in favour of smb
- payment in foreign currency
- payment in full
- payment in gold
- payment in kind
- payment in lieu of vacation
- payment in local currency
- payment in national currency
- payment in part
- payments in settlement
- payment in specie
- payment into an account
- payment into the bank
- payment in total
- payment of an account
- payment of an advance
- payment of an amount
- payment of arrears
- payment of arrears of interest
- payment of an award
- payment of the balance
- payment of a bill
- payment of a bonus
- payment of charges
- payment of charter hire
- payment of a cheque
- payment of claims
- payment of a collection
- payment of a commission
- payment of compensation
- payment of costs
- payment of coupon yield
- payment of customs duties
- payment of damages
- payment of a debt
- payment of demurrage
- payment of a deposit
- payment of dismissal wage
- payment of dispatch
- payment of dividends
- payment of a draft
- payment of dues
- payment of a duty
- payment of expenses
- payment of fees
- payment of a fine
- payment of freight
- payment of gains obtained
- payment of a guarantee sum
- payment of hospital expenses
- payment of an indemnity
- payment of the initial fee
- payment of insurance indemnity
- payment of insurance premium
- payment of interest
- payment of interest on coupons
- payment of interest on deposits
- payment of an invoice
- payment of a margin
- payment of medical expenses
- payment of money
- payment of a note
- payment of past-due interest
- payment of the penalty
- payment of a premium
- payment of principal
- payment of principal and interest
- payment of profits
- payment of property taxes
- payment of remuneration
- payment of restitution
- payment of retention money
- payment of royalty
- payment of salary
- payment of a sum
- payment of taxes
- payment of transportation charges
- payment of unemployment benefits
- payment of wages
- payment on account
- payment on cheque
- payment on a clearing basis
- payment on a collection basis
- payment on a deferred basis
- payment on delivery
- payment on demand
- payment on dividends
- payment on due date
- payment on an invoice
- payment on mortgages
- payment on an open account
- payment on open account billing
- payments on orders
- payment on presentation
- payment on request
- payment on the spot
- payment supra protest
- payment through a bank
- payment through clearing
- payment to the state budget
- payments under a contract
- payments under loans
- failing payment
- in payment
- payment received
- accelerate payment
- accept as payment
- adjust payments
- anticipate payment
- apply for payment
- approve payment
- arrange payment
- authorize payment
- be behind with one's payments
- cease payments
- claim payment
- collect payment
- complete payments
- default on mortgage payments
- defer payment
- delay payment
- demand payment
- do payment
- effect payment
- enforce payment
- exempt from payment
- expedite payment
- fix payment
- forgo payment of a dividend
- forward payment
- fulfil payment
- guarantee payment
- hold up payment
- impose payment
- make payment
- make a cash payment
- miss interest and dividend payments
- negotiate payment of fees
- outlaw payment of bribes
- pass for payment
- postpone payment
- present for payment
- press for payment
- process payment
- prolong payment
- put off payment
- receive payment
- refuse payment
- release from payment
- remit payment
- request payment
- require payment
- reschedule pledged payments
- restructure payments
- resume payments
- secure payment
- settle payments
- speed up payment
- spread payments
- stop payments
- stretch out payments
- suspend payments
- transact payment
- transfer payment
- waive dividend payments
- withhold paymentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > payment
-
12 payment
1) платеж, плата, уплата, оплата; погашение (долга)2) взнос4) pl платежный оборот•- make payments "by the first run"There are various internet projects to provide B2B payments without bank intermediation. — Существуют различные проекты использования интернета для осуществления межфирменных платежей без посредничества банков.
-
13 fee
fi:
1. сущ.
1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату to charge a fee ≈ назначать плату to split fees ≈ делить доходы to waive one's fee ≈ отказываться от платы fat, large fee ≈ большая плата nominal fee ≈ номинальная плата admission fee ≈ плата за вход registration fee ≈ регистрационный взнос service fee ≈ плата за услуги Syn: salary, honorarium, royalties б) уст. взятка Syn: bribe
2) денежный взнос, выплата для начала занятия какой-либо деятельностью а) вступительный или членский взнос б) плата за обучение( в школе, университете и т.д.) в) плата за вход, входная плата Syn: entrance fee
3) ист. лен, феодальное поместье, частное владение Syn: lordship
2. гл.
1) выплачивать гонорар
2) шотл. а) нанимать на работу, предоставлять работу Syn: hire, employ б) наниматься на работу гонорар;
вознаграждение;
жалованье - doctor's * гонорар врача - official's * жалованье чиновников - tuition *s плата за обучение - retaining * предварительный гонорар адвокату - one must pay a considerable * for a consultation за консультацию нужно платить довольно дорого - no * show концерт, в котором выступающие не получают вознаграждения чаевые - *s are prohibited here "здесь не дают на чай" (надпись) взнос - admission * вступительный взнос - entrance * входная плата;
вступительный взнос - club * членский взнос в клуб - to pay one's *s платить взносы сбор, пошлина - custom-house *s таможенный сбор лицензионное вознаграждение (тж. licence *) (историческое) лен, феод, феодальное поместье (юридическое) (тж. * simple) право наследования без ограничений;
абсолютное право собственности > not to set /to value/ at a pin's * не придавать значения;
ни в грош не ставить платить гонорар или жалованье - to * a doctor платить гонорар врачу давать на чай - to * a waiter давать на чай официанту (редкое) нанимать - we *d a lawyer to act for us мы взяли адвоката для ведения нашего дела administration ~ административный взнос administrator's ~ вознаграждение управляющего делами agency ~ комисионное вознаграждение посреднику agent's ~ агентское абсолютное право собственности agent's ~ агентское вознаграждение anchorage ~ якорный сбор annual ~ годовое вознаграждение annual ~ годовой сбор application ~ заявочная пошлина application ~ сбор за подачу ходатайства arrangement ~ организационный взнос assessment ~ комиссионный сбор за оценку attendance ~ плата за услуги auditor's ~ гонорар ревизора bank ~ комиссионные за проведение банковских операций brokerage ~ куртаж брокера business ~ денежный сбор по сделке capitation ~ гонорар в расчете на одного человека change-of-ownership ~ взнос за раздел собственности clearance ~ сбор за очистку от таможенных пошлин collection ~ затраты на сбор страховых взносов collection ~ сбор за инкассирование commitment ~ комиссионные за обязательство предоставить кредит confirmation ~ сбор за удостоверение connection ~ сбор за присоединение собственности court ~ судебный сбор credit ~ комиссионные за кредит delivery ~ комиссионный сбор за доставку delivery ~ плата за доставку deposit ~ сбор за открытие счета directors' ~ вознаграждение директоров directors' ~ вознаграждение членов правления discounting ~ плата за дисконтирование dishonour ~ сбор за уведомление об отказе в акцепте векселя doctor's ~ гонорар врача enrolment ~ вступительный взнос enrolment ~ регистрационный взнос examination ~ плата за сдачу экзамена exchange ~ сбор за обмен валюты executor's ~ гонорар судебного исполнителя fee абсолютное право собственности ~ взнос ~ вознаграждение, гонорар, чаевые ~ вступительный взнос, членский взнос ~ вступительный или членский взнос ~ гонорар, вознаграждение ~ гонорар ~ денежный сбор ~ комиссионный сбор ~ комиссия ~ ист. лен, феодальное поместье;
fee simple юр. поместье, наследуемое без ограничений ~ нанимать ~ плата за услуги ~ плата за учение ~ (feed) платить гонорар ~ платить гонорар ~ пошлина ~ право наследования без ограничений ~ for legal opinion гонорар за правовую оценку ~ for service плата за услуги ~ ист. лен, феодальное поместье;
fee simple юр. поместье, наследуемое без ограничений simple: fee ~ безусловное право собственности fee ~ право наследования без ограничений fishery ~ плата за приобретение права рыбной ловли fixed ~ фиксированное вознаграждение flat ~ твердое комиссионное вознаграждение franchise ~ плата за привилегию front-end ~ однократное комиссионное вознаграждение front-end ~ разовое комиссионное вознаграждение guarantee ~ гарантийный взнос handling ~ плата за обращение( с чем-л.) initiation ~ вступительный взнос inspection ~ плата за освидетельствование installation ~ пособие на первоначальное устройство instruction ~ плата за обучение issue ~ пошлина, уплачиваемая при выдаче патента issue ~ сбор за выдачу патента jury ~ вознаграждение присяжных landing ~ плата за посадку landing ~ посадочный сбор landing: ~ attr. посадочный;
landing fee плата за посадку самолета licence ~ лицензионный сбор licence ~ плата за лицензию license ~ вчт. плата за разрешение listing ~ плата за допуск ценных бумаг на биржу loan application ~ плата за заявку на получение ссуды loan commitment ~ комиссионные за обязательство по ссуде loan transaction ~ плата за кредитную сделку loan transaction ~ сбор за кредитную сделку management ~ гонорар за управленческие услуги membership ~ плата за членство membership ~ членский взнос membership: ~ attr. членский;
membership card членский билет;
membership fee членский взнос moorage ~ плата за стоянку судна no ~ is charged плата не взимается nonparticipation ~ комиссионные за неучастие nonrecurring ~ единовременное вознаграждение one-time ~ вчт. одновременная плата origination ~ комиссия банку за организацию кредита overdraft ~ комиссионный сбор за предоставление кредита по текущему счету parking ~ плата за стоянку participation ~ плата за участие patent ~ патентная пошлина pilot's ~ плата проводнику plaint ~ исковой сбор printing ~ публикационная пошлина private ~ личный гонорар probate ~ гонорар за оформление завещания processing ~ плата за оформление документов professional ~ вознаграждение за профессиональную деятельность prolongation ~ сбор за продление срока prospecting ~ плата за исследовательскую работу protest ~ комиссионный платеж за оформление протеста векселя registration ~ регистрационная пошлина registration ~ регистрационный сбор regulatory ~ сбор за осуществление распорядительных функций renewal ~ пат. возобновительная пошлина retaining ~ предварительный гонорар адвокату retainer: retainer = retaining fee safe-custody ~ плата за ответственное хранение safekeeping ~ плата за ответственное хранение scale ~ гонорар по тарифной ставке sealing ~ пошлина за выдачу патента sealing ~ пошлина за скрепление патента печатью security ~ комиссионный сбор за операции с ценными бумагами selling ~ комиссионное вознаграждение за продажу selling ~ комиссионное вознаграждение за размещение новых ценных бумаг service ~ плата за обслуживание service ~ плата за услуги stevedoring ~ стивидорные расходы stowage ~ плата за укладку или хранение на складе subscription ~ плата за подписку supplementary ~ дополнительное вознаграждение transfer ~ плата за перевоз грузов tuition ~ плата за обучение underwriting ~ вознаграждение, которое гарант получает за покрытие риска по новому займу underwriting ~ гарантийная комиссия user ~ плата за использование user ~s взнос пользователя;
взнос пациента (когда система социального обеспечения возмещает только часть расходов) witness ~ плата за услуги свидетелю -
14 fee
[fi:]administration fee административный взнос administrator's fee вознаграждение управляющего делами agency fee комисионное вознаграждение посреднику agent's fee агентское абсолютное право собственности agent's fee агентское вознаграждение anchorage fee якорный сбор annual fee годовое вознаграждение annual fee годовой сбор application fee заявочная пошлина application fee сбор за подачу ходатайства arrangement fee организационный взнос assessment fee комиссионный сбор за оценку attendance fee плата за услуги auditor's fee гонорар ревизора bank fee комиссионные за проведение банковских операций brokerage fee куртаж брокера business fee денежный сбор по сделке capitation fee гонорар в расчете на одного человека change-of-ownership fee взнос за раздел собственности clearance fee сбор за очистку от таможенных пошлин collection fee затраты на сбор страховых взносов collection fee сбор за инкассирование commitment fee комиссионные за обязательство предоставить кредит confirmation fee сбор за удостоверение connection fee сбор за присоединение собственности court fee судебный сбор credit fee комиссионные за кредит delivery fee комиссионный сбор за доставку delivery fee плата за доставку deposit fee сбор за открытие счета directors' fee вознаграждение директоров directors' fee вознаграждение членов правления discounting fee плата за дисконтирование dishonour fee сбор за уведомление об отказе в акцепте векселя doctor's fee гонорар врача enrolment fee вступительный взнос enrolment fee регистрационный взнос examination fee плата за сдачу экзамена exchange fee сбор за обмен валюты executor's fee гонорар судебного исполнителя fee абсолютное право собственности fee взнос fee вознаграждение, гонорар, чаевые fee вступительный взнос, членский взнос fee вступительный или членский взнос fee гонорар, вознаграждение fee гонорар fee денежный сбор fee комиссионный сбор fee комиссия fee ист. лен, феодальное поместье; fee simple юр. поместье, наследуемое без ограничений fee нанимать fee плата за услуги fee плата за учение fee (feed) платить гонорар fee платить гонорар fee пошлина fee право наследования без ограничений fee for legal opinion гонорар за правовую оценку fee for service плата за услуги fee ист. лен, феодальное поместье; fee simple юр. поместье, наследуемое без ограничений simple: fee fee безусловное право собственности fee fee право наследования без ограничений fishery fee плата за приобретение права рыбной ловли fixed fee фиксированное вознаграждение flat fee твердое комиссионное вознаграждение franchise fee плата за привилегию front-end fee однократное комиссионное вознаграждение front-end fee разовое комиссионное вознаграждение guarantee fee гарантийный взнос handling fee плата за обращение (с чем-л.) initiation fee вступительный взнос inspection fee плата за освидетельствование installation fee пособие на первоначальное устройство instruction fee плата за обучение issue fee пошлина, уплачиваемая при выдаче патента issue fee сбор за выдачу патента jury fee вознаграждение присяжных landing fee плата за посадку landing fee посадочный сбор landing: fee attr. посадочный; landing fee плата за посадку самолета licence fee лицензионный сбор licence fee плата за лицензию license fee вчт. плата за разрешение listing fee плата за допуск ценных бумаг на биржу loan application fee плата за заявку на получение ссуды loan commitment fee комиссионные за обязательство по ссуде loan transaction fee плата за кредитную сделку loan transaction fee сбор за кредитную сделку management fee гонорар за управленческие услуги membership fee плата за членство membership fee членский взнос membership: fee attr. членский; membership card членский билет; membership fee членский взнос moorage fee плата за стоянку судна no fee is charged плата не взимается nonparticipation fee комиссионные за неучастие nonrecurring fee единовременное вознаграждение one-time fee вчт. одновременная плата origination fee комиссия банку за организацию кредита overdraft fee комиссионный сбор за предоставление кредита по текущему счету parking fee плата за стоянку participation fee плата за участие patent fee патентная пошлина pilot's fee плата проводнику plaint fee исковой сбор printing fee публикационная пошлина private fee личный гонорар probate fee гонорар за оформление завещания processing fee плата за оформление документов professional fee вознаграждение за профессиональную деятельность prolongation fee сбор за продление срока prospecting fee плата за исследовательскую работу protest fee комиссионный платеж за оформление протеста векселя registration fee регистрационная пошлина registration fee регистрационный сбор regulatory fee сбор за осуществление распорядительных функций renewal fee пат. возобновительная пошлина retaining fee предварительный гонорар адвокату retainer: retainer = retaining fee safe-custody fee плата за ответственное хранение safekeeping fee плата за ответственное хранение scale fee гонорар по тарифной ставке sealing fee пошлина за выдачу патента sealing fee пошлина за скрепление патента печатью security fee комиссионный сбор за операции с ценными бумагами selling fee комиссионное вознаграждение за продажу selling fee комиссионное вознаграждение за размещение новых ценных бумаг service fee плата за обслуживание service fee плата за услуги stevedoring fee стивидорные расходы stowage fee плата за укладку или хранение на складе subscription fee плата за подписку supplementary fee дополнительное вознаграждение transfer fee плата за перевоз грузов tuition fee плата за обучение underwriting fee вознаграждение, которое гарант получает за покрытие риска по новому займу underwriting fee гарантийная комиссия user fee плата за использование user fees взнос пользователя; взнос пациента (когда система социального обеспечения возмещает только часть расходов) witness fee плата за услуги свидетелю -
15 Adjectives without nouns
Как правило, прилагательные в английском языке употребляются как определения при существительных или в составе именной части сказуемого. Отдельное использование прилагательных в качестве существительных возможно только в ряде специальных случаев:1) Как существительные употребляются прилагательные, обозначающие определенные известные группы людей, в частности, объединенных каким-либо общим физическим состоянием или общественным положением. При прилагательном ставится определенный артикль the. Такие субстантивированные прилагательные обозначают всю соответствующую группу лиц и не могут указывать на ее отдельных представителей. Эти прилагательные согласуются с глаголом во множественном числе.receive welfare payments from the government — Безработные получают денежные пособия от государства.2) В роли существительных используются некоторые прилагательные, оканчивающиеся на -sh или -ch, которые обозначают национальную принадлежность. Эти прилагательные употребляются с определенным артиклем the и обозначают всю соответствующую нацию, согласуясь с глаголом во множественном числе. К таким прилагательным относятся: British, English, Irish, Welsh, Spanish, Dutch, French.eat cheese almost every day — Французы едят сыр почти каждый день, но в единственном числе:eats cheese almost every day. — Француз ест сыр почти каждый день.were preceded in the whale fishery by the Hollanders, Zealanders, and Danes, from whom they derived many terms still extant in the fishery — Англичане занялись китобойным промыслом после голландцев, зеландцев и датчан, от которых они заимствовали много терминов, до сих пор употребляющихся среди рыбаков3) В официальной речи в качестве субстантивированных употребляются некоторые прилагательные, производные от причастий прошедшего времени. Они используются с определенным артиклем the, и могут означать как одно лицо, так и группу лиц. К таким прилагательным относятся: the accused - обвиняемый, the undersigned - нижеподписавшийся, the deceased - умерший, the betrothed - обрученный, the bereaved - потерявший родственника, а также прилагательные the former - первый (из упомянутых) и the latter - последний (из упомянутых)shall pay all reasonable attorney fees and costs necessary for the collection of this note. — Нижеподписавшийся обязуется оплатить все обоснованные адвокатские услуги и расходы, необходимые для инкассации данного векселя.Mr Smith refused to accept the proposal of Mr Jones, and the latter had to apply to court. — Мистер Смит отказался принять предложение мистера Джоунза, и последний вынужден был обратиться в суд.
4) В качестве существительных могут употребляться прилагательные, обозначающие абстрактные понятия. Такие прилагательные имеют при себе определенный артикль the и согласуются с глаголом в единственном числе:Her books are distinguished by a stylized blend of the real and the unreal. — Ее книги отличаются художественной смесью реального и фантастического.
5) Прилагательное также может быть употреблено без существительного, если соответствующее существительное было упомянуто ранее или легко восстанавливается из контекстаWhat bread have you bought? - Both white and brown. — Какой хлеб ты купила? - И белый, и черный.
He's the richest in the town. — Он самый богатый в городе.
English-Russian grammar dictionary > Adjectives without nouns
-
16 сustomer service protection
защита потребительских услуг
Правила, определяющие основания для отказа в предоставлении услуг, кредитные решения, практику депозитов и гарантий, снятие показаний счетчиков и точность, содержание счета, частоту предоставления счета, точность счета, практику сбора денег, уведомления, основания для прекращения оказания услуг, процедуры расторжения соглашений, права на подключение, пени, плату за отключение/подключение после выполнения условий, доступ к бюджетным соглашениям по выписыванию счетов и выплатам, чрезвычайные погодные условия, защиту от отключений больных или других уязвимых потребителей) (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
customer service protection
The rules governing grounds for denial of service, credit determination, deposit and guarantee practices, meter reading and accuracy, bill contents, billing frequency, billing accuracy, collection practices, notices, grounds for termination of service, termination procedures, rights to reconnection, late charges, disconnection/reconnection fees, access to budget billing and payment arrangements, extreme weather, illness or other vulnerable customer disconnection protections, and the like. In a retail competition model, would include protections against "slamming" and other hard-sell abuses. (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сustomer service protection
См. также в других словарях:
Collection agency — A collection agency is a business that pursues payments of debts owed by individuals or businesses.[1] Most collection agencies operate as agents of creditors and collect debts for a fee or percentage of the total amount owed.[2] There are many… … Wikipedia
Collection d'Arnell-Andréa — (parfois abrégé en CDAA) est un groupe français de heavenly voices/darkwave formé en 1986 dans la région d Orléans par Jean Christophe d Arnell, Chloé St Liphard et Pascal Andréa. Ce dernier quitte le groupe juste avant qu il donne son premier… … Wikipédia en Français
collection of illegal fees — Collection by public official of fees in excess of those fixed by law for certain services. See extortion … Black's law dictionary
collection of illegal fees — Collection by public official of fees in excess of those fixed by law for certain services. See extortion … Black's law dictionary
Collection le Jury — Littérature Par catégories … Wikipédia en Français
Fées de Cottingley — Panneau (signpost) du village de Cottingley, faisant référence aux fées. Les fées de Cottingley, ou l’affaire des fées de Cottingley, fait référence à une célèbre série de cinq photographies prises au début du XXe siècle par Elsie Wright et … Wikipédia en Français
Collection item — A collection item (also called a noncash item) is an item presented to a bank for deposit that the bank will not, under its procedures, provisionally credit to the depositor s account or which the bank cannot (due to provisions or law or… … Wikipedia
Collection Le Jury — La Collection Le Jury est une collection de romans policiers aux Éditions de Lutèce créée vers 1961. Liste des titres 1 Tueurs à domicile par Philippe Sherman, 1961 2 Enfer à crédit par Raphaël Lorenzo 3 Cercle infernal par Raphaël Lorenzo, 1962… … Wikipédia en Français
Fair Debt Collection Practices Act — The Fair Debt Collection Practices Act (aka FDCPA), usc|15|1692 et seq., is a United States statute added in 1978 as Title VIII of the Consumer Credit Protection Act. Its purposes are to eliminate abusive practices in the collection of consumer… … Wikipedia
Reproduction fees — are charged by image collections for the right to reproduce images in publications. This is not the same as a copyright fee, but is charged separately, as is the cost of the provision of the image. It can be charged where an image is out of… … Wikipedia
extraordinary fees — Attorneys fees claimed in the administration of a dead person s estate for work beyond normal estate administration, including filing collection suits, preparing tax returns, or requiring unusual effort beneficial to the estate. This claim is in… … Law dictionary